二战后被美国逮捕的十二位元首名单

小说《二战后被美国逮捕的十二位元首名单》“林珍珍”的作品之一，罗斯福扎赫迪是书中的主要人物。全文精彩选节：，德黑兰的夜晚闷热得令人窒息。穆罕默德·摩萨台站在首相府二楼的窗前，望着楼下广场上逐渐散去的人群。整整十天，支持者们在这里扎营，用血肉之躯筑成防线，阻挡着国王礼萨·巴列维的军队。但现在，人群正在变稀薄——不是出于恐惧，而是因为希望被一点点抽空。“首相阁下，美国大使馆又发来了照会。”秘书纳塞尔·戈沙伊布轻轻走进房间，手里拿着一份薄薄的文件。，只是抬起右手挥了挥：“烧掉。可是——纳塞尔，你认识我多少年...

，兰的晚闷热得令窒息。穆罕默·摩萨台站首相府二楼的窗前，望着楼广场逐渐散去的群。整整，支持者们这扎营，用血之躯筑防，阻挡着王礼萨·巴列维的军队。但，群正变稀薄——是出于恐惧，而是因为希望被点点抽空。“首相阁，使馆又发来了照。”秘书纳塞尔·戈沙布轻轻走进房间，拿着份薄薄的文件。，只是抬起右挥了挥：“烧掉。可是——纳塞尔，你认识我多年了？从我还是司法臣的候吧？”摩萨台终于转过身，七岁的脸刻着深深的疲倦，但那眼睛依然锐如鹰，“告诉我，当个已经决定为某种西而死的候，胁还有什么意义？”：“我只是担……要担。”摩萨台走到书桌前，拿起份泛的文件。那是5年4月朗议票的记录——7票赞，票弃权，0票反对。石油有化法案正式过，英朗经营了半个纪的英石油公司被收归有。
那刻，整个朗都颤。

倒叙：5年4月

“先生们！士们！”

摩萨台的声音议厅回荡。他站演讲台前，瘦削的身躯包裹略显宽的西装，左习惯地抚摸着已的发——这个动作后来为他标志的形象，被漫画家反复描绘。

“年来，我们的石油像血液样从这片古的土地被抽走。英拿走了之八的润，给我们留的是贫穷、疾病和屈辱！今，我们要告诉界：够了！”

掌声雷动。保守派议员们面铁青，但没有敢公反对——兰的街头已经挤满了数万民众，“石油有化”的呼声震耳欲聋。

接来的七二改变了历史。摩萨台以压倒多数当选首相，英立即宣布裁，所有朗石油被止进入际市场。但摩萨台早有准备，他飞往纽约，联合发表演讲：

“朗需要施舍，只需要正义！我们愿意以公的价格出售我们的石油，但须是我们的价格，我们的条件之。”

那个秋，摩萨台为界民族主义运动的象征。罗，纳尔将他为导师；雅加达，苏加诺邀请他访问；印度，尼赫鲁公表示支持。但盛顿，杜鲁门政府却陷入了两难。

“他的是产党吗？”务卿迪安·艾奇逊家安议问。

央报局处处长克米·罗斯——西奥多·罗斯的孙子——耸了耸肩：“他已说是。但他确实和民党走得近，而且苏联显然向他示。”

“关键是他是什么，”防部长罗伯·洛维敲着桌子，“而是他什么。如朗石油有化功，沙、拉克、科都效仿。然后是我们的蕉和。整个战后秩序都崩溃。”

“英要我们动。”艾奇逊说。

“那就动。”副务卿沃尔·贝尔·史密斯冷冷地说，“但要用朗的。这是罗斯先生的专长，是吗？”

克米·罗斯笑了。是的，这是他的专长。就年前，他叙策划了次“流血的”，让亲西方的军官取了民族主义政府。法很简：贿赂关键物，街头混，然后让军队以“恢复秩序”的名义介入。

“需要多预算？”他问。

“万元够吗？”艾奇逊说。

“给我万，我还你个听话的朗。”

议记录没有记载这句话，但多年后解密的档案证明：5年月，号“阿贾克斯行动”的计划正式启动，预算是万元——相当于今的万。

王与首相

礼萨·巴列维王次见到摩萨台，这个比他岁的正跪地亲吻他的。那是5年5月，按照宫廷礼仪，新首相须如此宣誓效忠。

“陛，我将用生命捍卫朗的宪法和独立。”摩萨台抬起头，眼没有臣子的卑，只有律师的坚定。

巴列维当岁，登基年，仍然活他父亲——巴列维王的。4年，英和苏联入侵朗，迫使父亲退位，把他这个二二岁的年轻推王位。从那起，他就知道已的宝座是理石，而是流沙。

“我相信你，首相阁。”巴列维机械地回答，却想另件事：英使刚刚暗示，如他能“控住局势”，王位更加稳固。

后来的几个月，王和首相的关系像兰的气样多变。摩萨台推动土地改革，限王室支，削减军队预算——每项都削弱王的权力。更糟糕的是，摩萨台的声望越来越，街头出他的画像，们称他为“民族的父亲”。

“他想当总统，”王对王后索拉娅抱怨，“他想废除君主。”

“那就让他当了首相。”索拉娅说，这个二岁的出生的王后比丈夫更早透了政治的本质。

5年7月，机来了。摩萨台要求兼防臣，以便控军队。王拒绝，摩萨台立即辞。接来的，兰发了朗历史规模的示。罢工从石油工始，蔓延到出租司机、巴扎商，甚至部公务员。街头标语写着：“没有摩萨台，就没有朗！”

七，王屈服了。摩萨台仅复，还获得了紧急权力——包括个月经议批准颁布法律。保守派报纸哀叹：“宪法已死。”

但王宫，王的密室，场型聚正进行。出席的有宫廷臣侯因·阿拉、王后的叔叔、位将军，还有两位“商”——实际是局工。

“候到了，”工之，化名“詹姆斯·洛克奇”的说，“我们的和已经到位。只需要陛的纸命令。”

“什么命令？”王的声音有些颤。

“解散摩萨台政府，命扎赫迪将军为首相。”

法兹洛拉·扎赫迪，前政臣，因嫌谋位著名学者而逃到议避难，后来被摩萨台赦。讽刺的是，赦他的正是摩萨台本——这位律师坚信程序正义，即使对政敌也例。

“摩萨台有民众支持，”王犹豫，“军队听我的吗？”

“只要承认新政府，军队就听。”洛克奇笑，“我们已经安排了。兰军区司令希将军，驻斯法罕的巴赫拉米将军，还有空军司令……他们都准备了。”

王沉默了很长间。墙的钟滴答作响，窗来兰的声——驴的铃铛，远处广播的音，还有知哪个清寺来的晚祷。

“我需要书面保证，”他终于说，“承认我是朗唯合法统治者，并供军事援助。”

“切都有的，陛。”

协议达了。价是：获得朗石油的优惠采权，驻军权，以及朗冷战的坚定反立场。这是王的算盘——用主权安，用石油保护。他来，这是生存的唯方式。

他知道的是，同间，摩萨台正首相府对助们说：“要相信。他们和英没有区别，只是更伪装。”

“但他们联合支持了我们。”个年轻助说。

“那是过去，”摩萨台点燃水烟——这是他有的奢侈，“杜鲁门是个有原则的，但艾森豪尔同。他是军，他相信武力。而他的务卿杜勒斯……那个相信应该统治界。”

历史证明他是对的。5年月，艾森豪尔就总统，约翰·斯·杜勒斯出务卿，弟弟艾·杜勒斯执掌局。冷战进入烈的阶段，“多米诺骨牌理论”为交信条：如个家倒向产主义，邻就接二连倒。

朗，了张须被固定的骨牌。

阿贾克斯行动

5年月，克米·罗斯化名“詹姆斯·洛克奇”飞抵贝鲁，然后乘穿越叙和土耳其边境，后伪装地毯商进入朗。他兰区租了栋别墅，离使馆只有钟程。

行动为个阶段：

阶段：收。目标是记者、议员、宗教领袖、军官。局作了份“响力名”，按价格标价：普记者每月500元，知名报纸主编000元，议员000-5000元，将军0000元起。宗教领袖的价格——阿图拉卡沙尼，曾经支持摩萨台的保守派领袖，价是万加麦加朝圣的所有费用。

“他值这个价吗？”罗斯问助。

“摩萨台疏远了他。因为摩萨台想给妇票权，还限宗教法庭的权力。卡沙尼感觉被背叛了。”

二阶段：抹。局资助的报纸始每刊登攻击摩萨台的文章：他是产党，他是犹太（尽管摩萨台是虔诚的什叶派穆斯林），他生活糜烂，他贪公款，他要把朗卖给苏联。谣言工厂速运转。

有效的招是纵什叶派宗教绪。兰的星期聚礼，些受雇的拉始散布：“摩萨台想当新的先知，他亵渎斯兰。”恰逢那摩萨台生病，个月没公露面，谣言就变了：“他已经死了，他的犹太医生隐瞒。”

阶段：混。局雇佣街头混混伪装摩萨台的支持者，袭击清寺，焚烧商店，殴打路。然后同批衣服，变“愤怒的市民”要求政府恢复秩序。报纸配合刊登：“暴民统治！首相哪？”

阶段：后击。当社秩序濒临崩溃，王将签署命令解散摩萨台政府。如摩萨台拒绝，军队将“应王和民的要求”介入。

“计划有个漏洞，”罗斯发给盛顿的报说，“摩萨台本。他太受欢迎，如我们公反对他，可能引发战。”

艾·杜勒斯的回只有句话：“那就让他那么受欢迎。”

5年6月

摩萨台察觉到了暗流。他的报部门截获了可疑的讯，发量资从流入某些议员和军官的账户。更可疑的是，王突然始频繁召见军方将领——是正式觐见，而是深从王宫侧门进入的面。

“他们策划什么，”摩萨台对家安部长法说，“我能闻到背叛的味道。”

“我们应该先，”法建议，“逮捕扎赫迪，软王。”

“以什么罪名？”摩萨台苦笑，“宪法规定王圣可侵犯。而且我们没有确凿证据。”

“等有了证据就太晚了。”

摩萨台走到窗前，着兰的景。这座城市他已经生活了七年，着它从泥砖房变的模样——至区是这样。但城墙的贫民窟还扩，孩子们仍然光着脚垃圾堆找食物。石油有化两年了，因为英的封锁，石油收入反而降了。经济恶化，他的支持率降。

“你知道我为什么从政吗？”他突然问。

法摇头。

“我父亲是财政臣，祖父也是。我们家为卡扎尔王朝服务了。但我岁那年，亲眼见英使当众扇了我父亲耳光，因为父亲拒绝批准项公的关税协议。父亲回家后哭了——是为耳光，而是为家的屈辱。那我发誓，我要用生改变这个家。”

他转过身，眼有泪光：“但我怀疑，也许我错了。也许有些家注定要被统治，有些注定要跪。”

“首相……”

“，我说错了。”摩萨台擦擦眼睛，声音重新变得坚定，“我宁愿站着死，也愿跪着活。让他们，我宪法框架战到底。”

这是种贵的固执，也是种致命的弱点。摩萨台是律师出身，他相信法律、程序、合法。而他的对们相信的是权力、、子弹。

7月，局势急剧恶化。局资助的暴升级，兰发生起。议，摩萨台的多数席位始动摇——收起作用了。月初，议票取消摩萨台的紧急权力，实际架空了他的政府。

“这是的步，”摩萨台广播说，“势力正收朗的灵魂。但我相信民出正确选择。”

民确实出了选择。月0始，支持摩萨台的民众发聚集首相府周围，搭起帐篷，组织巡逻队。他们来各行各业：石油工、教师、巴扎商、学生。位妇每从郊区走两来锅炖菜，她说：“我的儿子阿巴丹炼油厂工作，以前英打他，他能抬起头了。我要保护让他抬起头的。”

这些画面被记者拍，遍界。《纽约报》写道：“兰的街道正演场关于民主的史诗。”

但局的别墅，罗斯有同的解读：“暴民正胁迫合法政府。是候行动了。”

决定的

5年月5，

王的侍从长阿卜杜勒·侯因·哈悄悄进入王宫书房，拿着两份文件。份是解散摩萨台政府、命扎赫迪为首相的法令，另份是王给摩萨台的信件。

“陛，都准备了。”

巴列维王脸苍，颤。就前，使洛·亨森亲拜访，带来了艾森豪尔的亲承诺：只要行动功，将立即供亿元援助，并保证王室的安。

“如失败呢？”王问。

“陛失败，”亨森笑，“我们有万准备。”

，钟声敲响。王拿起笔，份文件签名，盖玺。然后他写了二封信：

“尊敬的首相阁：鉴于当前家局势，我认为有要进行政府改组。请你暂休息，我已命扎赫迪将军接替你的位。这是信，而是家需要。请接受我的决定。——礼萨·巴列维”

信写得很客气，几乎是恳求的语气。王知道摩萨台的脾气——如直接命令，他可能反抗；但如以恳求的方式，也许他接受。

“派宫廷卫队司令纳西校去，”王吩咐，“带个排的士兵，但要火，除非对方先火。”

“是，陛。”

纳西校凌晨点出发，二辆吉普组的队驶向首相府。与此同，支持扎赫迪的军队始控兰关键地点：广播台、报局、警察总部。局雇佣的暴徒则准备街头混，为军事干预供借。

罗斯别墅听着讯，每个节都按计划进行。

除了个节：摩萨台。

凌晨点，首相府

摩萨台还没睡。他穿着睡衣，披着羊，书房研究份经济报告。突然，警卫长冲进来：“首相！军队包围了官邸！”

摩萨台报告，静地戴眼镜：“多？”

“至两，还有装甲。”

“指挥官是谁？”

“纳西校，宫廷卫队的。”

摩萨台点点头。他走到窗前，见庭院的街道，灯照亮了士兵的身。为首的是纳西，拿着个文件夹。

“让他进来，”摩萨台说，“个。”

钟后，纳西校站书房，立正行礼：“首相阁，我奉王陛之命，来这封信和文件。”

摩萨台接过文件，读了遍，又读了遍。他的始颤，但声音依然稳：“根据宪法4条，王权解散民选政府。这封信是效的。”

“首相——”

“你回去吧，校。告诉王，我仍然是朗合法首相，直到议票罢我。”

纳西犹豫了。他的务是和移交权力，但计划没有应对拒绝的方案。按原计划，如摩萨台拒绝，他应该立即逮捕他。但着这个发苍苍的，纳西突然了。

“首相，请要让我为难。”

“让你为难的是背叛宪法的，是我。”摩萨台坐回椅子，“，请离我的办公室。”

就这，面来枪声。纳西脸变，冲到窗前。原来，首相府周围的民众发了军队，始聚集抗议。有向士兵扔石头，士兵朝鸣枪警告。

混始了。

纳西知道能等了。他拔出枪：“首相，我须以违抗王命令的罪名逮捕你。”

摩萨台笑了：“那就逮捕吧。但请记住，历史记住今，记住谁是叛徒。”

就卫兵准备带走摩萨台，另个声音响起：“武器！”

家安部长法带着名警察冲进房间，枪对准纳西。原来，摩萨台早有准备，他首相府地有条秘密道，连接着隔壁的警察局。

接来的钟是僵持。后，纳西的，被迫降。摩萨台令将所有参与的军官逮捕，并立即过台向广播：

“公民们！就今，场企图被挫败！撮叛徒和英的支持，试图推合法政府。但宪法仍然有效，我仍然是你们的首相！我要求军队保持忠诚，民保持冷静！”

广播出，罗斯别墅砸碎了收音机。阶段失败了。

但只是阶段。

反转

月6

兰醒来，发城市已经被裂。支持摩萨台的民众涌街头，呼“独立万岁打倒王”。他们焚烧旗，冲击英使馆。而另边，保守派报纸刊登王的声明，声称摩萨台“”反对王，呼吁爱者保卫君主。

关键是军队的立场。部将领保持观望——他们收到了两边的命令，知道谁是后的家。

罗斯意识到，须个决定事件，迫使军队选边站。

“让扎赫迪将军身，”他命令助，“找个安的地方，让他过台讲话。”

“台被摩萨台控了。”

“那就用移动发台。我们巴列维街有辆伪装广播的卡。”

点，兰各地突然响起个声音：“我是法兹洛拉·扎赫迪将军！摩萨台已经背叛王和家！正的爱者们，拿起武器，恢复秩序！”

几乎同，局雇佣的暴徒始有组织地行动。他们组：组袭击警察局，混；二组抢劫商店，营政府状态；组——重要的组——伪装摩萨台的支持者，冲击清寺和宗教场所。

“啊！”受雇的拉们街头喊，“摩萨台的暴徒亵渎主的房子！”

宗教绪被点燃了。保守的穆斯林原本对摩萨台的俗化改革满，到“他的支持者”攻击清寺，愤怒发了。他们始发组织，与“摩萨台的暴徒”对峙。

但那些“暴徒”很消失了——务完，他们领了，衣服，变了“愤怒的市民”。

两点，局势始逆转。原本立的市民，尤其是商和产阶级，对街头的混感到恐惧。他们始倾向于“恢复秩序”——管谁来恢复。

而军队，观望的将军们到了机。巴赫拉米将军首先表态支持王，他的部队进兰市。然后是希将军，他控了兰军区。

摩萨台试图反击。他命令忠于已的部队保卫首相府，但命令被延误了——局破坏了讯路。他试图再次广播，但台被占领了。

点，扎赫迪的支持者巴列维街与摩萨台的支持者发冲突。枪声持续了半，死伤数。混，没有知道谁先的枪，但结是明确的：军队有理由介入“恢复秩序”了。

傍晚，王从王宫发出二道命令，这次是过巴赫拉米将军转达：何抵抗新政府的行为都将被为叛，格勿论。

摩萨台坐首相府，听着面的枪声越来越近。助们劝他离，过密道逃走。

“去哪？”他问。

“去苏联使馆，或者去乡，等局势变化。”

摩萨台摇头：“如我逃到苏联，他们就说我是产党。如我躲起来，他们就说我是懦夫。，我要这，我的岗位。”

“但他们了你！”

“那就吧。”摩萨台点起水烟，“至我的死能证明件事：这个家，为理想而死的，比出卖理想活着的多。”

月，昏

后的防崩溃了。首相府的门被坦克撞，士兵涌入。摩萨台的警卫队进行了象征抵抗，然后降了——摩萨台命令他们要谓牺。

扎赫迪将军走进首相府，摩萨台正坐厅的沙发，穿着整齐的西装，头发梳得丝苟。

“将军，你来晚了，”摩萨台说，“茶已经凉了。”

扎赫迪脸铁青：“我以叛罪逮捕你。”

“根据哪条法律？哪个法庭的判决？”

“王的命令就是法律。”

摩萨台笑了：“那么请吧。但允许我拿样西。”

他从袋掏出个盒子，打，面是枚戒指——他父亲的戒指，面刻着卡扎尔王朝的徽章。

“这是我父亲留的，”他戴指，“醒我远要忘记已是谁。”

士兵带他出去，面的广场聚集了数。当摩萨台出的那刻，群突然安静了。然后，个始哭泣，接着是二个，个。

哭声像瘟疫样蔓延。

摩萨台停脚步，转向群。士兵想阻止他，但扎赫迪摇了摇头。

“朗的儿们！”摩萨台的声音暮回荡，“要哭泣！我们今失去的，明回来！记住：石油是我们的！家是我们的！未来是我们的！”

有始呼喊他的名字：“摩萨台！摩萨台！”

声音起初很，然后越来越，后变雷鸣。士兵们紧张地举起枪，但扎赫迪再次摇头：“让他们喊。这是后次了。”

队离广场，摩萨台透过窗，见兰的灯火盏盏亮起。他想起童年，父亲带他去斯法罕，那座城市的景。父亲说：“穆罕默，你，每盏灯后面都是个家庭，个梦想。统治者的责，就是保护这些灯光。”

“我尽力了，父亲。”他说，“我尽力了。”

审判与囚

军事审判兰座旧兵营进行。摩萨台被控项罪名：违抗王命令、煽动叛、危害家安。如部立，可判死刑。

法庭，摩萨台选择我辩护。他的策略很简：否认事实，但质疑审判的合法。

“法官阁，”他场陈词说，“你们指控我违抗王命令。但根据宪法44条，王的命令须由首相副署才有效。那份解散政府的命令我没有副署，所以是效的。”

“王需要你的副署！”检察官反驳。

“那就请修改宪法，而是审判我。”摩萨台转向旁听席——那挤满了记者，“先生们，你们到了：这个家，宪法只是张纸，随可以被权力撕碎。”

审判持续了两个月。摩萨台每准出庭，穿着整齐，发言犀。他甚至把法庭变了政治讲堂，详细阐述石油有化的要，揭露干的证据。

戏剧的幕发生。检察官出示份文件，声称证明摩萨台与苏联有秘密联系。

“这份文件是伪的，”摩萨台静地说，“期是错的，签名是模仿的，连印章都是的。如你们需要，我可以当场指出至个错误。”

法官尴尬地收回文件。后来才知道，那是局供的“证据”，作得太过匆忙。

尽管摩萨台的辩护很出，但结早已注定。5年月，法庭宣判：项罪名立，判处年独监，之后终身软。

法官解释说，判死刑是因为摩萨台“年事已，且有服务家的历史”。实际，扎赫迪政府担死刑化矛盾——摩萨台已经为殉道者的象征，活着但被囚，比死了更容易被遗忘。

地点选兰以南的卡拉季军事监狱。那是座孤零零的堡垒，周围是荒凉的原。摩萨台的牢房有方米，扇窗对着院，每只有风间。

监狱长是巴列维王亲指派的——阿·莫希校，个冷酷但守规矩的业军。

“首相阁——”见面，莫希意识地用旧称呼。

“我是囚犯7，校。”摩萨台纠正他。

“我的监狱，你可以读书、写信，但能接触其他囚犯，也能接受未经批准的访客。明吗？”

摩萨台点头。他带来的行李很简：几件衣服，副眼镜，些纸笔，还有几本书——历史、法律、斯诗歌。

年是难的。孤独像毒药样渗透骨髓。他每的间表很规律：早点起，（创的动作），早餐（面包和茶），然后读书；餐后睡，写信或写回忆录；晚饭后散步（牢房踱步），点睡觉。

他给家写信，但部被审查扣留。儿艾哈迈偶尔获准探，每次只有钟，隔着玻璃用话交谈。

“父亲，面的还记得你。”次，儿声说。

“要告诉我这些，”摩萨台说，“知道得越，对你越安。”

“但你应该知道，你是个。”

摩萨台沉默了。他着儿——她已经多岁，头发始花。他突然意识到，已仅是个囚犯，还是个父亲、祖父。他的选择响了整个家族。

“对起，”他说，“我是个父亲。”

艾哈迈哭了：“你是的父亲。你教我们正直、勇气……”

探间到了。卫兵带走艾哈迈，摩萨台直着她的背，直到消失走廊尽头。那刻，他感到从未有过的脆弱。

回到牢房，他哈菲兹的诗集，读到已曾经标记的节：

“纵然铁窗重重，

莺依然歌唱。

纵然寒冬漫长，

春花终将绽。”

他哭了。七岁的，像个孩子样哭泣。是为了已，而是为了所有因为他而受苦的：那些街头死去的，那些被逮捕的支持者，那些失去希望的民众。

但二，他恢复了静。他始写部回忆录，详细记录石油有化的每个细节。他知道这本书记可能远出版，但他还是要写——为了历史，为了相。

“也许年后，”他记写道，“有个年轻发这些文字，然后明：曾经有为了这个家的尊严，付出了切。”

软岁月

56年，刑期结束。但摩萨台没有获释，而是被转移到兰郊区的艾哈迈阿巴村，那有他家族的庄园。名义是“软”，实际是另座监狱——庄园周围驻扎着个连的士兵，何进出都要检查。

庄园已经破败。摩萨台的妻子多年前去，孩子们都或兰。他独，陪伴他的只有两个仆——吉和法蒂玛，对夫妇，拒绝离主。

“爷，院子那棵花树结了，”吉说，“您候喜欢爬去。”

摩萨台笑了。是的，他记得。七岁那年，他从树摔来，摔断了胳膊。父亲没有责备他，只说：“穆罕默，记住：爬得越，摔得越疼。但如爬，就远尝到树顶甜的子。”

，半个多纪后，他终于明了这句话的部含义。

软生活比监狱稍。他可以庄园由活动，有间房：卧室、书房、客厅。他重新整理了家族图书馆——几册书，很多是祖父留的古籍。每他花量间阅读，从斯古典文学到哲学。

他也始整理家族档案。摩萨台家族的历史可以追溯到萨法维王朝，为官。他发了封曾祖父57年写的信，当英迫朗签订等条约，曾祖父写道：“今之耻辱，明之鞭策。愿子孙有勇士，洗刷此辱。”

“我试过了，曾祖父，”摩萨台对着信轻声说，“但我失败了。”

“您没有失败，”个声音突然响起。

摩萨台转身，见个年轻站书房门——他的孙子侯因，刚从瑞士留学回来，设法获得了探许可。

“你怎么进来的？”

“我说我是您的律师，”侯因笑，“他们没仔细查。”

祖孙俩拥抱。摩萨台已经年没见这个孙子了，次见面他还是个孩子。

“跟我说说面的界。”摩萨台让孙子坐，法蒂玛端来茶。

侯因讲述了60年的变化：古巴革命、非独立浪潮、越南战争。也讲了朗的变化：巴列维王的“革命”，土地改革、妇权，但同也加了秘密警察的统治。

“们还起您吗？”摩萨台问。

侯因犹豫了：“有些起。但公场合，您的名字是被止的。教科书删除了所有关于石油有化的容。”

“意料之。”摩萨台啜了茶，“历史总是由胜者书写。”

“但爷爷，我这次回来，发了些事。”侯因压低声音，“我瑞士遇到了个，他是前局工，退休了。他给了我些文件，证明5年是策划的。”

摩萨台的颤了，茶水洒了出来：“文件哪？”

“我藏安的地方。但有复印件。”侯因从公文包拿出个信封，“他说他良安，觉得应该让相。”

摩萨台戴眼镜，仔细阅读文件。那是用打字机打的备忘录、报草稿、付款记录。每页都指向同个事实：花了万元推朗民选政府。

“为什么给我？”摩萨台问。

“他说您有权知道。而且……他认为这些文件应该公，但知道该怎么办。”

摩萨台想了很，后把文件还给孙子：“烧掉。”

“什么？”

“烧掉。，当着我的面。”

“但是爷爷——”

“侯因，听我说。”摩萨台握住孙子的，“这些文件如公，导致什么？否认，朗政府镇压何讨论的，可能有更多死去。而我已经是个，死了。值得。”

“但相……”

“相就像埋土的。候到了，然发芽。但是，是用这种方式。”

侯因理解，但他服从了。他们壁炉烧掉了文件，火光映摩萨台脸，那苍的眼睛有泪光。

“记住这，”摩萨台说，“记住我们烧掉的是什么。但更要记住我们为什么烧掉它：为了保护活着的。”

孙子离后，摩萨台记写道：“今我知道了完整的相。奇怪的是，我没有愤怒，只有悲伤。为我的家悲伤，因为它仍然是别盘的子。为悲伤，因为它用由的名义剥夺别的由。但悲伤的是为类——我们似乎远学，权是理。”

后的春

67年初，摩萨台的健康急剧恶化。八岁的脏再也承受住岁月的重量。医生诊断是力衰竭，建议住院治疗，但他拒绝了。

“让我死家，”他说，“祖先的土地。”

后的子，他部间躺卧室的，着窗的庭院。那棵花树又花了，蜜蜂花间飞舞。他让吉把挪到窗边，这样他可以直着树。

“您想听音吗？”法蒂玛问。

摩萨台点头。妇搬来台旧留声机，张唱片——是统斯音，塔尔琴的声音如水般流淌。

音，摩萨台的意识始飘散。他回到了童年，回到了青年留学的候，回到了次当选议员的候……记忆的碎片像万花筒样旋转。

清晰的画面是5年，石油有化法案过的那晚。他站议厦的阳台，面是万的民众，火把照亮了兰的空。们呼：“摩萨台！摩萨台！”那刻，他相信朗终于站起来了。

“我们站起来了，”他病喃喃语，“哪怕只有瞬间……”

月5凌晨，摩萨台的呼始变浅。吉和法蒂玛守边，握着他的。庄园的士兵岗，脚步声寂静的格清晰。

“吉，”摩萨台突然睁眼睛，声音清晰得像临终之，“我要走了。”

“爷……”

“要哭。我这辈子了该的事。轮到别了。”

他望向窗。亮了，方泛起鱼肚。春来了，花树的新叶晨风轻轻摇动。

“春，”他笑，“总是来的。”

然后他闭眼睛，再也没有睁。

吉按照斯兰统为他净身，穿的寿衣。然后他去知卫兵连长。连长向级报告，级又向兰报告。

政府的反应很：止公葬礼，止媒报道，尸须二葬。

但消息还是出去了。从艾哈迈阿巴村始，像火样蔓延到兰。们发聚集，但被警察驱散。后，只有家族员和数村民获准参加葬仪式。

墓穴挖庄园的角，靠近那棵花树。没有致辞，没有仪式，只有简的祈祷。当泥土落，覆盖棺材，突然起风了。花树的花瓣纷纷飘落，像场的雪。

“爷喜欢这棵树，”法蒂玛哭着说，“他远和它起了。”

同，兰的巴扎关闭了——商们发哀悼。警察逮捕了几个，但很释了。当局想新的殉道者。

王的反应很妙。他没有公评论，但对顾问说：“个结束了。”顾问问是否要发表声明，王摇头：“让他被遗忘。”

但摩萨台没有被遗忘。他死后的二年，朗学生运动始兴起，他的画像出秘密集。7年斯兰革命后，新政府度将他奉为反帝主义的先驱——尽管摩萨台是俗主义者，与宗教政权理念同。

今，兰的学，知识子的沙龙，普家庭的晚餐桌，摩萨台的名字仍然被起。有称他为民族，有批评他，但所有都承认：他改变了朗的历史轨迹。

他证明了可以对抗，证明了理想主义是愚蠢，证明了尊严比生命更宝贵。

树与

0年，个历史学家访问朗，研究摩萨台的生。他获准进入艾哈迈阿巴庄园——是个型物馆，由摩萨台的曾孙管理。

“这棵树，”历史学家指着那棵的花树，“就是他窗前的那棵吗？”

“是的，”曾孙说，“它已经岁了。我候，祖母告诉我，曾祖父临终前着这棵树，说春总是来的。”

历史学家触摸粗糙的树皮，想象那个后的目光。然后他注意到树有个石碑，面刻着行斯文：

“这躺着个，他相信石油属于朗民，家属于朗民，未来属于朗民。他错了，但他宁愿错也愿跪。”

“谁刻的？”历史学家问。

“知道，”曾孙说，“有早它就这了。我们保留了它，因为觉得曾祖父喜欢。”

历史学家拍石碑，拍树，拍远处的兰——那座城市已经变万的都，楼林立，交拥挤，与摩萨台完同。

但有些西没变。

离朗前，历史学家去了家茶馆。隔壁桌有两个年轻烈争论，话题是经济裁和石油出。个说：“我们应该更硬。”另个说：“我们应该更灵活。”

历史学家想起5年，年轻的摩萨台联合说：“我们愿意谈判，但须等的基础。”

七年来，朗的困境没有改变：如何权伺的界保持独立和尊严？没有简的答案，但摩萨台供了种可能——是答案本身，而是寻找答案的勇气。

当晚，历史学家酒店写笔记的后页：

“摩萨台的遗产是胜，而是抵抗。是解决方案，而是出问题。今的朗，当你问‘谁该拥有我们的石油’，你就是延续他的问题。当你坚持家应该决定已的命运，你就是实践他的理想。

他失败了，但失败的方式很重要。他没有逃跑，没有妥协，没有背叛已的原则。这个意义，他比许多胜者更功。

后，摩萨台的故事醒我们：历史仅是王和征服者的故事，也是那些说‘’的的故事。那些拒绝跪的，即使被击倒，也改变了地面的倾斜度。因为他们证明了，有种力量比枪炮更——那就是拒绝被奴役的意志。

春总是来的。也许是今，也许是明。但已经埋，数的。当条件，它发芽，生长，花。就像那棵花树，历经寒冬，依然春绽。”

窗，兰的灯火如星河般蔓延。历史学家关掉台灯，让暗充满房间。暗，他仿佛见个发，站间的彼岸，笑着点头。

仿佛说：记住，但要仇恨。学习，但要模仿。重要的是——远相信春来。

因为这是类后的，也是宝贵的希望。